존경하는 농업인과 농식품산업 가족 여러분!
우리 농업·농촌을 아껴주시는 국민 여러분!
그리고 전국의 농촌진흥공직자 여러분!
희망찬 2018년 무술년(戊戌年) 새 아침이 밝았습니다.
지금 이 시각에도 일선 현장에서 애쓰고 계신 농업인과 농촌진흥공직자 여러분께 깊은 감사의 말씀을 드립니다.

올해도 우리 농업·농촌은 FTA 등 시장개방 확대, 기후변화, 고령화 등 큰 변화와 도전에 직면해 있습니다. 국가시스템, 사회, 삶 전반의 혁신적 변화를 유발하는 4차 산업혁명의 거대한 물결도 밀려오고 있습니다. 하지만 이러한 변화와 도전은 우리가 어떻게 받아들이고 활용하느냐에 따라 새로운 기회가 될 수도 있습니다.

승풍파랑(乘風破浪). 부는 바람을 타고 파도를 헤쳐 나간다는 의미의 고사성어와 같이 어려울 때일수록 움츠리지 말고 더욱 과감하게 미래를 준비해야 합니다.

농촌진흥청은 4차 산업혁명 시대에‘기술혁신을 통한 농산업의 지속성장’과 농업의 도약을 위해 농업인과 국민의 눈높이에 맞춰 현장에서 답을 찾고 고객에게 든든한 힘이 되는 현장중심, 고객중심의 기조 아래 다음의 네 가지에 중점을 두고 농촌진흥사업을 추진해 나가겠습니다.

첫째, 쌀 수급안정 등 식량의 안정적 생산과 국민의 안전한 먹거리 생산에 힘쓰겠습니다.

둘째, 4차 산업혁명 융복합 기술 접목으로 우리 농산업의 미래성장동력을 확보하고 일자리 창출을 선도하겠습니다.

셋째, FTA 등 시장개방에 대응하여 우리 농업의 경쟁력을 강화하고 글로벌 기술협력을 확대하겠습니다.

넷째, 국가 균형발전을 위해 지역특화산업을 육성하고 농촌의 미래인 농업인력 양성에 주력하겠습니다.

존경하는 농식품산업 가족 여러분! 그리고 국민 여러분! 2018년은 ‘황금 개띠’의 해입니다. 개는 사람과 가장 친근한 반려동물로서 또 하나의 가족으로 여겨지고 있습니다. 농촌진흥공직자들은 이러한 개의 친근함으로 농업인과 국민에게 더 가까이 다가가 현장의 목소리를 귀담아 듣고 실천하겠습니다. 현장과 고객을 중시하는 조직문화 정착을 위해 일하는 방식을 지속적으로 혁신하겠습니다. 농업인과 국민의 눈높이에서 생각하고 사업의 기획 단계부터 수요자의 목소리를 반영하는 등 현장과의 소통을 더욱 강화하겠습니다.

올해는 세계인의 축제인 동계올림픽이 대한민국 평창에서 개최됩니다. 올림픽에 대비하여 AI 등 가축질병 차단방역을 더욱 철저히 하고 축산환경 개선을 위한 현장 기술지원을 강화하는 등 농업인과 국민이 함께 참여하는 가장 성공적인 올림픽으로 기록될 수 있도록 적극 지원하겠습니다.

전국의 농촌진흥공직자 여러분!
우리 농업·농촌에는 여러분이 있습니다. 농업·농촌 발전을 위해 보이지 않는 곳에서 흘리는 여러분의 땀과 눈물이 우리의 고객인 농업인과 국민을 행복하게 만듭니다. 이를 위해 저도 여러분과 함께 올 한 해 최선을 다하겠습니다.